کتاب «چارگرد قلا گشتم» به قلم رهنورد زریاب، در ده بخش نوشته شده و به طور هم‌زمان داستان زندگی دو شخصیت را در مقاطع زمانی مختلف روایت می‌کند. نثر زیبا و فصیح نویسنده، عامل اصلی برقراری ارتباط آسان خواننده با این رمان محسوب می‌شود. این اثر ارزشمند در سال ۱۳۹۶ موفق به دریافت جایزه جلال آل احمد گردید.
رهنورد زریاب (زاده ۳ شهریور / سنبله در کابل – درگذشته ۲۱ آذر ۱۳۹۹ در کابل) نویسنده‌ای معاصر و روزنامه‌نگاری برجسته از افغانستان بود. او به عنوان یکی از چهره‌های شاخص ادبیات فارسی‌زبان در ایران و افغانستان شناخته می‌شود و آثارش تأثیر عمیقی بر ادبیات داستانی و نقد ادبی داشته است. زریاب با داستان‌های کوتاه و رمان‌هایش، نه تنها به غنای ادبیات معاصر کمک کرده، بلکه به عنوان یک شخصیت فرهنگی و اجتماعی نیز نقش مهمی در ترویج فرهنگ و زبان فارسی ایفا نموده است. آثار او نمایانگر دغدغه‌ها و آرمان‌های نسل خود بوده و همچنان در دل خوانندگان جای دارد.
نشر زریاب در پاییز سال ۱۳٩۱ هجری خورشیدی در کابل اساس نهاده شد. نام این نشر از نام نویسنده‌ی بزرگ معاصر افغانستان، اعظم رهنورد زریاب، برگرفته شده است تا ادای دینی باشد به کارنامه‌ی پربار فرهنگی رهنورد زریاب در حیاتش. این نشر هدف فعالیت خود را مبارزه با سانسور در حوزه زبان فارسی می‌داند. نخستین اثری که نشر زریاب در سال ۱۳٩۱ منتشر کرد بوف کور صادق هدایت بود. البته از روی نسخه دست‌نویس صادق هدایت که به مصطفی فرزانه اهدا شده بود. پس از چندین سال فعالیت مستمر، نشر زریاب معروف‌ترین و مهم‌ترین نشر افغانستان است. کتاب لولیتای نشر زریاب بیش از پنجاه هزار جلد در ایران به صورت غیر قانونی چاپ شده است.
نشر زریاب بیش از هشتاد عنوان کتاب در عرصه ادبیات داستانی، شعر و نقد ادبی منتشر کرده است.
مدیریت این نشر را منوچهر فرادیس، نویسنده جوان افغانستانی به عهده دارد.
